"分析" 在英语中通常翻译为 "analyze" 或 "analyse"（英式英语）。这两个词在意思上是相同的，只是拼写上的差异。以下是一些例句：
I need to analyze this data before making a decision. （我需要在分析这些数据之后再做决定。）
She is skilled at analysing complex problems. （她擅长分析复杂的问题。）
在学术或正式场合中，"analyse" 更常见于英式英语，而 "analyze" 更常见于美式英语。但在日常使用中，这两种拼写都被广泛接受。
