吐火罗文是原始印欧语中的一种独立语言，20世纪初在中国新疆发现了这种语言的残卷。后经考释，确认此语言有东西两种方言，习称吐火罗A（焉耆语）、吐火罗B（龟兹语）。关于吐火罗文的词汇和语法，以下进行详细介绍：
词汇
- 元音与辅音：吐火罗语的元音分简单元音与复合元音。辅音有喉音、腭音、顶音、齿音、唇音、半元音与流音、咝音、气音（声门音）、塞擦音。同梵语比较，真正的吐火罗语中缺少清送气音、浊音和浊送气音（而文字中加了些新的标音符号）。
- 词汇类别：吐火罗语包含丰富的名词、动词、形容词、代词、副词等。例如，名词有性别、数和格的变化；动词有复杂的屈折变化，包括时态、语态、人称和数的变化；形容词的屈折变化也较为复杂，通常与所修饰的名词的性、数和格保持一致。
- 借词：吐火罗语首先受到了伊朗诸语言的影响，之后是梵语（这主要体现在佛教的兴盛而引入的宗教术语）。相比而言，汉语的影响是较少的，主要表现在度量衡和年月的表示上。例如，汉语“蜜”字来自焉耆语“myat”、龟兹语“mit”；汉语“沙门”来自龟兹语“sanane”；汉语“狮子”来自焉耆语“sacake”。同时，一些古老的印欧语的词汇元素在吐火罗语中得以保留。
语法
- 句子结构：吐火罗语的句子结构通常遵循主语-谓语-宾语（SVO）的顺序，定语通常放在所修饰的名词之前。
- 时态与语态：吐火罗语的时态包括现在时、未完成时、加重过去时、过去时；语气有虚拟、愿望、命令3种。语态有主动与中间（中动态）两种。
- 名词：吐火罗语的名词具有性别（阳性、阴性、中性）、数（单数、对数、双数、复数、复合复数）和格的变化。名词的性通常通过词尾来表示，数则通过词尾的复数形式来表达，格的变化也是通过词尾来实现的，如主格、宾格、属格等。此外，吐火罗语的名词还有双层结构，下层的格包括主格、间接格、所有格、呼格（只限于西吐火罗语），上层的格是派生格，有具格、越格、随格、向格、从格、依格、因格（只限于西吐火罗语）。
- 动词：动词的屈折变化复杂，包括时态、语态、人称和数的变化。吐火罗语动词的变化承继了印欧基础语的形式，在人称词尾上的表现也十分明确。例如，吐火罗语中的“被听见，被听说”为klyostär-A、klyaustär-B，其中动态（mediopassive）构词中r（指该字母所表示的颤音或闪音）的运用，就像在古意大利诸语言和凯尔特诸语言中那样。另外，第三人称复数的过去时也使用-r结尾，这和拉丁语梵语的完成时以及赫梯语的过去时是类似的。
- 形容词：形容词的屈折变化也较为复杂，通常与所修饰的名词的性、数和格保持一致。但值得注意的是，吐火罗语的形容词无比较级与最高级的形式。
- 介词与连词：吐火罗语使用一系列的介词和连词来连接句子成分，表达关系和逻辑关系。
- 特殊表达：吐火罗语中还有一些特殊的表达方式，如利用动词的不完全形式来表达某些意思，或者使用固定的短语来表达特定的概念。
综上所述，吐火罗文作为一种已经消亡的古老语言，其词汇和语法结构反映了印欧语系的特点，同时也受到了其他语言的影响。然而，由于历史原因和研究资料的限制，对吐火罗文词汇和语法的了解仍然有限。随着研究的深入和更多原始资料的发现，相信对吐火罗文的认识将会更加全面和深入。
