
且夫水之积也不厚,则其负大舟也无力。覆杯水于坳堂(堂屋地面的凹坑)之上,则芥为之舟(只有小小的芥子可以漂浮),置杯焉则胶(如果放上一只茶杯就会搁浅了),水浅而舟大也。风之积也不厚,则其负大翼也无力,故九万里则风斯在下矣。而后乃今培风(依靠着季风的托举滑翔),背负青天而莫之夭阏者(夭阏,阻挡。莫之夭阏,不可阻挡),而后乃今将图南。
而且,如果水的聚积不够深厚,也无力承载那巨轮大舟。倒一杯水于堂屋地面的凹坑中,再放上一枚芥子,这小小的介子便可以像小舟一样漂浮在水面上,如果放上一只杯子呢,它就会搁浅了,这是水浅而舟大的缘故啊。同理,如果积聚不起足够丰厚的飓风,也无力浮起那追求自由自在自为的遮天大翼。所以,那大鹏鸟能抟扶摇直上九万里,乃是得益于其大翼下飓风的托举!而后,这大鹏鸟乃得以乘着六月的季风,背负着青天居高临下而不可阻挡,然后才能图谋向温煦自由的南方大池飞翔。
没有深水就无法浮起大船,这是常识。同理,没有丰厚的飓风,也无法脱起大鹏鸟那追求自由自在自为的遮天大翼,这也是常识。所以,那小鸟能直上九万里,得以向南冥飞翔,乃是得益于矢志不移的万鱼万鸟以及征途上追求自由平等的天下亿万生灵的托举!那么请问,实践是检验真理的唯一标准吗?否!天下亿万生灵的意志才是检验真理的唯一标准!否则,无论什么光鲜的真理都会失去飓风的托举摔得稀巴烂!
自此,这小鸟才找到了组织,有了依靠,而后不断拍击牠的遮天大翼,继续聚集野马尘埃、不断增强那飓风和季风的厚度和广度而厚积薄发,一跃而上九万里,以至于背负青天而不畏惧任何的困难险阻、雷击雨淋,高唱着“让暴风雨来得更猛烈些吧!”,承载着万鱼万鸟的期望,向着理想的境界无畏地飞翔!
庄周先生在这里第三次强调风!告诉我们要植根于广大基层民众,以民众之心为心,坚持人民立场,相信民众,依靠民众,动员民众,厚积薄发,否则将一事无成。正如毛泽东教导我们的一样:人民,只有人民,才是创造历史的根本动力。淮海战役的胜利,刘总、陈总和粟总都说是老百姓用独轮车推出来的(有人却说是自己指挥的,真是贪天之功啊)!现在的问题是:是谁使这柔弱的小鸟得到了这般大的助力?答曰:封建宗法统治自己埋葬自己!如今的大漂亮和西方列强正在做一摸一样的事情。
这小鸟,而后乃今培风,背负青天而莫之夭阏者,而后乃今将图南,无比坚定!庄周先生在这里第四次强调风。周人曾自豪地说过:普天之下莫非王土,率海之滨莫非王臣。其实,那时的所谓天下,除了蛮荒之地,无处不是殖民专制,哪里有什么“天池”可去,只有启发人民大众的觉悟,推翻姬周殖民者的统治,使天下一变而成为“天池”,鲲鹏才能真正率领万鱼万鸟迁徙到牠们梦想中的自由自在自为之乡。这里,庄子在说修道者的自身目的与社会责任的一致性。
共产党宣言中说:无产阶级只有解放全人类,才能最后解放无产阶级自己!可惜这一切已经被许多自诩为马克思主义的信徒们久久地淡忘了..............
