自由贸易区的英文表达是 Free Trade Zone (FTZ)。这个词组通常用于描述两个或多个国家或地区之间，通过签订自由贸易协定，相互取消绝大部分货物的关税和非关税壁垒，取消绝大多数服务部门的市场准入限制，开放投资，从而促进商品、服务和资本、技术、人员等生产要素的自由流动，实现优势互补，促进共同发展。
此外，在某些语境下，尤其是当讨论到中国的自由贸易区时，还会用到 Free Trade Area (FTA) 这个英文词组，但需要注意的是，FTA更多时候是用来描述国家与国家之间签订的自由贸易协定所覆盖的区域，而FTZ则更侧重于描述某一特定地区或区域内的自由贸易安排。不过，在实际应用中，这两个词有时可能会存在一定的交叉使用，因此需要根据具体语境来理解。
另外，中国的自由贸易试验区（Pilot Free Trade Zone, PFTZ）是一个具有中国特色的自由贸易区形式，它在推进投资贸易便利化、深化金融领域开放创新、推动科技创新和产业升级、优化法治化营商环境等方面承担着先行先试的重要任务。
