您提到的“凤凰于飞翙翙其羽”出自《诗经·大雅·卷阿》。“凤凰于飞，翙翙其羽”是该诗中的一句，以下是全诗的内容：
有卷者阿，飘风自南。岂弟君子，来游来歌，以矢其音。 伴奂尔游矣，优游尔休矣。岂弟君子，俾尔弥尔性，似先公酋矣。 尔土宇昄章，亦孔之疆。岂弟君子，万邦为宪！ 凤皇于飞，翙翙其羽，亦集爰止。蔼蔼王多吉士，维君子使，媚于天子。 凤皇于飞，翙翙其羽，亦傅于天。蔼蔼王多吉人，维君子命，媚于庶人。 梧桐生矣，于彼朝阳。菶菶萋萋，雍雍喈喈。 君子之车，既庶且多。君子之马，既闲且驰。矢诗不多，维以遂歌。其中，“凤皇于飞，翙翙其羽”是赞美凤凰飞翔时羽翼轻盈翻飞的美丽景象，并以此为喻，歌颂君子的威仪与美德。后来，“凤凰于飞”也常被用来形容夫妻和谐美满的样子。
