王尔德的那个情人,后来怎么样了?

王尔德的那个情人,后来怎么样了?

第一个回答梗概了很多内容,便扩展开来讲一些从各处收集来的资料。

波西后来和父亲和解,并且娶了妻,但是他的儿子患有精神病,多次被关在精神病院,后来死在了精神病院里。

更新资料:王尔德去世后,波西与女诗人奥利夫·埃莉诺·库斯坦建立了密切的友谊。他们于1902年3月4日结婚,并育有一个儿子雷蒙德·威尔弗雷德·索尔托·道格拉斯(Raymond Wilfred Sholto Douglas,1902年11月17日至1964年10月10日),他在24岁时被诊断患有精神分裂症,并在未婚的情况下死亡。

波西在王尔德去世之后自己也长期为精神问题所折磨,还打了各种大大小小的官司,和一些舆论纷争不断,可以说后半生的生活过得不是很好。

更新资料:

他是他母亲最喜欢的孩子。她称他为Bosie(Boysie的衍生),这个绰号一直伴随他一生。

道格拉斯在温彻斯特学院(1884–88)和牛津玛格达琳学院(1889–93)受过教育,没有获得学位就离开了。在牛津大学,道格拉斯编辑了本科杂志《精神之灯》(The Spirit Lamp,1892-3年),该活动加剧了他与父亲之间不断的冲突,他们之间的关系一直很紧张。 1893年,道格拉斯与乔治·艾夫斯(George Ives)发生了短暂的恋情。

下面是波西写的关于王尔德的两本传记的创作背景、王尔德《自深深处》创作时的背景、波西在第一本传记中的阐述,波西中年晚年生活和波西家族与父母,家庭的生活等内容:

《自深深处》他是一封他一辈子也没有收到的信,当时罗比将这封长信交由大英博物馆保存,直至1960才会再次放出,波西收到过这封信的复印件,没看几页就愤怒地烧掉了。

在王尔德的葬礼上,波西是主持,并当场和罗比起了争执,于是这场旷日持久的骂架开始了,直到后来的一次官司中,《自深深处》这封信在法庭上被念出,突如其来的打击使波西极度哀伤,差点当庭昏厥,之后的十几年一直很怨恨王尔德,并且写下了《Oscar Wilde and Myself》这本传记,可以说是写书泄愤诋毁王尔德。书中阐述了他与王尔德的相识,至王尔德出狱之后的生活内容,同时也写了很多为自己的辩解。(此书大部分内容是由别人代笔的,但在后期,波西表示后悔出版了这本书),这是第一本传记的由来。

《自深深处》好像在当时并没有全文放出,那次官司本是波西正在起诉一本写有关王尔德生活的新书中对他有所诋毁的片段,结果不仅官司败诉,信被当庭念出,信中的一部分还被发表在全国各种报刊上,之后一些人用信中的只言片语来制造大量舆论攻击波西,这是波西为此困扰而怨恨王尔德的原因。

1923年他对温斯顿·丘吉尔(他当时还不是英国首相)提出诉讼,控告丘吉尔谋杀奇纳勋爵,结果最后反以刑事诽谤被判入狱6个月,被关到了王尔德也曾经待了两年的雷丁监狱,饱尝了牢狱的滋味,于是他对王尔德的怨恨也随着时间的推移消散了,并在1940年发表了第二本回忆的传记《Oscar Wilde: A Summing Up》,在书中温情地回忆了王尔德,和上一部传记包含的情感完全不同。(遗憾的是目前国内还并没有译本,原文的pdf网盘已在下文放出,需要请自取。)

波西和王尔德的关系其实极其复杂。

事实上有一种说法是关于《自深深处》这封信内容的真实性,原件在被交予大英博物馆之前在罗比手中保存了十多年,罗比是否有篡改过内容一直都不可得知(毕竟罗比和波西是这种弓拔弩张的关系,后来也一直争纷不断)。

在王尔德出狱之后,王尔德很信任罗比(罗比真的为他做了很多事情),将自己的所有事务都交给他处理,包括自己经济事务,在那不勒斯期间王尔德的经济一直为罗比掌控,并且还掌控了所有的舆论的方向,波西和王尔德虽然同住,并且支付所有的吃穿用住的开销,但最后因为经济紧张还是分开了,波西在走之前向他母亲要了200英镑预支了王尔德在他离开后的所有费用,直到王尔德去世之前,他们一直有书信来往。

其实在王尔德入狱之后,波西也随时都有被捕的危险,为了避风头他离开了伦敦。(有一个小插曲,波西的二哥珀西在王尔德庭审期间坚持站在王尔德这边,后来与父亲昆斯伯里侯爵在街上相遇,被父亲当众殴打,此事被画成了漫画登在了报上。后来珀西和一个牧师支付了王尔德的保释金,王尔德得以出狱去往巴黎)因为王尔德的朋友们与罗比的阻挠,在那两年里他们无法见面,也无法书信往来,波西基本上是通过罗比传递的口信来得知王尔德的消息。在狱中,王尔德的朋友们因为不想王尔德和波西重修旧好,王尔德从而不断地被灌输关于波西的坏话,渐渐地使得王尔德开始对波西怀恨在心,于是写下了《自深深处》中的那些对波西的控诉。

在监狱外的波西为王尔德写了两篇长文章和诗歌为王尔德辩护,给各种有权人士写信求情,甚至写到女王那里,想努力向世人解释,但是王尔德阻止了他,文章也被撤回(这些内容在《自深深处》中有被阐述),波西很沮丧。波西得知王尔德对他怀有怨恨之后,曾悲伤地和朋友在信中写道:“虽然我跟他说了永远不再相见,但我一直深爱着我的奥斯卡,永远忠于他。”

自从《自深深处》一文大肆曝光之后,波西陷入了深深的怨愤之中,他转而信了天主教,开始极其沉迷于打官司,将自己的大部分收入都用在了法律事务上,甚至要靠别人接济他。

直至后来,波西也进了监狱,尝受了牢狱之灾的痛苦,他在狱中写下了一部重要的诗歌《In Excelsis》(《至高无上》与《De Profundis》(《自深深处》)算是回应之作),在这之后他的为人处世才变得平和了许多,没有了之前歇斯底里的厌世态度。

波西虽然自甘堕落,有着纨绔子弟典型的高傲自大,挥霍无度,任性自私,同时也继承了他父亲的暴躁性格,却又有着一种无法言喻的优雅气质和完美的外貌,这几点致命的吸引力一直牵引着王尔德,而波西也一直都钦慕他,他曾多次在给母亲和朋友的信中写过他对王尔德的倾慕之情,在他们第一次见面时王尔德赠他了一本《道林格雷的画像》,在这之前波西已经反复阅读过此书十四遍,据在场的朋友描述,波西几乎是立刻就目不转睛地迷上了他。

我们只能从王尔德在入狱之后留下的信件来得知波西的形象,但很少有人从头至尾地看待他们之间的这段感情,而仅仅从《自深深处》中来评价波西,是不全面的,这其中有着千丝万缕的复杂关系,可谓是剪不断,理还乱。他们一直都相爱,但是生活往往不如小说一般,骨感的现实和铺天盖地的舆论掩埋了他们之间摇摇欲坠的桥梁。

波西的家族有遗传性的精神病史,他的母亲西贝尔·蒙哥马利患有精神病,而他父亲昆斯伯里侯爵对他母亲的家暴加重了他母亲的病情,这是多年来他们之间父子感情长期不和的原因之一。后来昆斯伯里侯爵因为王尔德与波西闹翻,和波西的母亲离婚,并且说是为了“不再生出像你这样的孬种”,而事实上在波西与王尔德交往之前他也给波西寄过不少骂人的信。(波西用电报回应了他,并嘲讽昆斯伯里侯爵的矮个头。)

【更新资料:波西的父亲昆斯伯里侯爵怀疑他与王尔德的这种联系不仅仅是友谊。他给儿子写了一封信,攻击他没有学位就离开牛津大学,并且没有从事适当的职业,例如公务员或律师。他扬言要“放弃阿尔弗雷德并停止所有金钱供应”。波西回复电报说:“你真是个有趣的小矮人。”这使昆斯伯里侯爵怒火中烧。

1894年10月,道格拉斯的长兄,昆斯伯里侯爵的继承人德拉姆兰格勋爵在一次可疑的狩猎事故中去世,谣言传出,德拉姆兰格一直与总理罗斯伯里勋爵有同性恋关系。因此,昆斯伯里开始了一场运动以拯救他的另一个儿子,并开始对王尔德进行公开迫害(这是入狱事件的导火索)。】

波西自小被母亲溺爱,被父亲暴力对待,包括言语羞辱和体罚。他在一个畸形的家庭中长大,(他的家族有太多患精神病的和自杀的人了)造就了他喜怒无常,时而娇逸,时而暴躁的性格。

(王尔德入狱风波事件具体过程有待整理。可阅览此网站:https://oscarwildesociety.co.uk/ 。)

于是便可以理解,当波西得知《自深深处》中王尔德对自己的控诉时的憋屈和悲愤之情。他有很多难辞其咎的罪名,这件事情上他绝对有过错且无法解释,但他反对将所有的一切的矛头都指向他,甚至无中生有地诋毁他,认为这有失偏颇。

罗比是一个忠实的情人。他在王尔德最困难的时期给予援手,在他入狱时目送他行脱帽礼,甚至去抢救出了许多在王尔德家中的书信和作品,但是因为王尔德,他与波西之间的关系只能是争锋相对的。在王尔德出狱之后,因为他还是和波西重修旧好,罗比掐断了王尔德的经济来源,导致王尔德不得不开始到处借钱。

而波西最后在1945年3月因充血性心力衰竭在英国西苏塞克斯郡逝世,终年74岁,被葬在圣方济修道院。

波西中年时期的照片依旧风韵犹存,身形没有变臃肿,也没有秃头,只是面容沧桑,再也看不出年轻时代的英逸俊美,经历了人生波折起伏和凄凉虐恋美人终究也迟暮了。

据他晚年时代的朋友,玛丽·斯特普讲述,波西痛哭着说着他和王尔德在一起的时间,并在他的最后一本书《Oscar Wilde: A Summing Up》中,波西写到,他会永远爱着奥斯卡。

只是美好的从前永远离开了,一场余韵百年,不为人知的爱恨情仇随着时间的流逝,一并深埋进坟墓之中。

(ps:此文所记录的事件的来源资料未必全是真实可靠的。如果与您所调查得来的情况有出入请提出疑问,若出现任何有误倒性的错误还请谅解,本人会积极修改。所有事件说法以可信度高的文献所述为准。)

更新资料:

在贴吧中找到的资料,由吧友@ ljhya5的贴吧

搬运并翻译,如有侵权,立即删除。

出自:http://www.theguardian.com/books/2003/may/07/top10s.oscar.wilde

2003年英国卫报的一篇文章中的一部分,《十个关于王尔德的误解》之第八条。

原文:8. Once Oscar Wilde was arrested, tried and imprisoned, Lord Alfred Douglas, who essentially got him into the mess, abandoned him

'Bosie' Douglas, in a devoted but often muddle-headed way, was remarkably supportive when the crash came. He visited Oscar on remand in Holloway every day and only went to France before the first trial at the insistence of his brother and Oscar's lawyers. After Oscar's conviction he wrote a defence of their love for a French journal, which would have done more harm than good, and was never published. He also helped Oscar financially after his release from prison.

8.当奥斯卡•王尔德被捕、审判、被监禁后,阿尔弗莱德•道格拉斯实际上抛弃了他,使他陷入困境

“波西”( 阿尔弗莱德的昵称)在危机来临以一种忠诚但很糊涂的方式明确的支持王尔德。当奥斯卡被发回霍洛威重审时他每天都去探望他,并且只在一审前在他哥哥和奥斯卡的律师的极力主张下去了法国。在奥斯卡被定罪后,他向法国的一个杂志投递了一篇对于他们的爱情的辩护,虽然这么做弊大于利,而且文章从未出版过。在奥斯卡出狱后他也提供了经济帮助。

/

更新资料:波西的诗《The Dead Poet》《Forgetfulness》 ,请至“逆成长”的新浪博客中阅读(文章禁止转载复制所以未贴出链接)。

更多波西的诗歌作品(原文),请在https://www.poeticous.com/lord-alfred-douglas 此网页中阅读。

/

更新资料:相关文献,来自上文中“Let's talk about”“poeticous”两个网页中登载的,有条件的朋友可去自行查阅:

The Autobiography of Lord Alfred Douglas,2nd ed. (1931; rpt. 1970)阿尔弗雷德·道格拉斯勋爵的第二版自传

H. Montgomery Hyde,《Oscar Wilde: The Aftermath》(1963)蒙哥马利·海德著,《奥斯卡·王尔德:后果》

Brian Roberts,《The Mad Bad Line: The Family of Lord Alfred Douglas》(1981)布莱恩·罗伯茨著,《疯狂的恶行:阿尔弗雷德·道格拉斯勋爵的家庭》

Mary Hyde, ed.,Bernard Shaw and Alfred Douglas: A Correspondence(1982)玛丽·海德编辑,萧伯纳和阿尔弗雷德·道格拉斯:一封信

H. Montgomery Hyde,《Lord Alfred Douglas: A Biography》(1984)蒙哥马利·海德,《阿尔弗雷德·道格拉斯勋爵:传记》

David Eakin, "In Excelsis: Wilde's Epistolary Relationship with Lord Alfred Douglas,"大卫·伊肯,“精益求精:王尔德与阿尔弗雷德·道格拉斯勋爵的书信关系”

Twilight of Dawn: Studies in English Literature in Transition,ed. 0 M Brack (1987)布拉克编辑,黎明的曙光:《转型中的英国文学研究》

——————————————————分割线—————————————————

2020/2/23更新的内容有:

删除王尔德入狱风波事件具体过程的阐述,那整个事件太复杂,请寻找可信度更高的资料(如果可以的话请来烦请来分享)。

更正照片。(破案了,那张照片的原主人是stephen tennant,感谢评论 @清气满乾坤 对此错误的提出)

搬运来自贴吧的资料一则。

波西诗歌作品的阅读资料。

添加来自外网博客上登载的文献资料。

附上《Oscar Wilde: A Summing Up》的文档链接: https://pan.baidu.com/s/1yUmv-8wPEqzoR24ZxE_rLg 提取码: qw96