“中国人要在中国过美国传统节日（或外国节日）”
如果题主指的是圣诞、感恩、万圣之类的节日的话，完全不用理睬
因为他们过得并不是真正的这些节日，譬如圣诞节，有几个人真的会去教堂，并且心中想着耶稣而祈祷感慨？
大部分人是凑热闹，去的地方是商业街，或者借这个机会各种表白约炮。
之所以感觉外国节日氛围浓郁，也是因为相关周边礼品开发较完善，商家愿意利用这个契机来装饰门面（起广告作用，为了让人买相关产品，如圣诞树圣诞帽之类）
所以——我认为题主问题的原因是：
1、的确是有外国文化侵略（但是表面的，经济层面，而非文化层面）
2、我们对本国节日的商业开发不够（但这无所谓好坏，商业开发多了就必然好吗？）
3、我们对本国节日的文化重视不够，吸引不到青少年（如果这点做得好，第2点也无所谓，恰恰是我们的文化内涵没挖掘好，更显得外国节日在商业层面显得更热闹）
