
学习英语N多年,执教英语N多年,本来没太在乎have 与have got 的关系。因为很简单嘛。但昨晚中级课堂有学生问了相关的几个深入的点,引起了我的重视,下面统一整理回复下。
一,在初级阶段,你遇到的have 基本等于have got【注意,它长得像现在完成时的模版,但没那个意思。可是,用法上还是与现在完成时一样——have做助动词】
I have a car. = I have got a car. = I've got a car.
I don't have a car.= I have not got a car.= I haven't got a car.
Do you have a car ?= Have you got a car ?
以上的have ,不管哪个,若遇到前面是第三人称单数作主语,就变成has。
初级阶段搞定这些就完事。至于 Have you a car ? I haven't a car. 这种特殊的正确用法,不在本文讨论之列。
二,进入中级阶段,童鞋们脑洞大开,思维跳跃,会问出以下问题:问:have got 可以用在过去时里变成 had got 吗?答:可以。但不很普遍。问:have got 可以用在固定搭配的一些短语里吗?比如 have a headache?答:可以。常见。可以have got a headache。有什么病之类的如have a fever都可以这样用。但是 have a bath ,have a rest,have a look ,have sth done 这些短语里不能换成 have got,原因很简单,这些地方的have 无 ”有“ 的意思。
问: have to do sth ,可以换成 have got to do sth ?答:可以,常见。
网上有些地方的论述不够科学完整,请注意。
以上论述得到我的合伙人——美籍白人教师David的确认。请放心使用。
