说明书在英语中通常翻译为“instruction manual”或者简化为“instructions”。其中，“instruction manual”的发音可以拆分为两部分：首先是“instruction”，发音为 [ɪnˈstrʌkʃ(ə)n]；然后是“manual”，发音为 [ˈmænjuəl]。所以，合起来“instruction manual”的发音就是 [ɪnˈstrʌkʃ(ə)n ˈmænjuəl]。而“instructions”的发音为 [ɪnˈstrʌkʃ(ə)nz]。
在实际应用中，这两个词都可以用来指代产品、设备或软件的使用说明书。不过，“instruction manual”更偏向于书面语，强调手册或指南的性质；而“instructions”则更为简洁，常用于口语或简短文本中。在选择使用哪个词时，可以根据具体语境和需要进行选择。
