《鸟鸣涧》的全诗如下：
鸟鸣涧 唐 王维
人闲桂花落，夜静春山空。 月出惊山鸟，时鸣春涧中。
以下是这首诗的译文及赏析：
译文： 在寂静没有人声的环境里，桂花自开自落，好像可以感觉到桂花落地的声息。夜静更深的时候，景色繁多的春山，也好似空无所有。月亮刚出，亮光一显露，惊动了树上宿的小鸟，它们在春涧中不时地鸣叫几声。
赏析： 这首诗描绘了一幅春夜山谷的静谧景象。首句“人闲桂花落”，以“人闲”二字起笔，点出诗人内心的宁静与闲适，同时引出“桂花落”这一自然景象，将读者的思绪带入到一个静谧而美好的春夜之中。次句“夜静春山空”，进一步渲染了春夜的静谧，用“空”字形容春山的空旷与寂静，使得整个画面更加空旷而深远。
后两句“月出惊山鸟，时鸣春涧中”，则以动写静，通过月出惊鸟、鸟鸣涧中的动态景象，反衬出春夜的静谧与幽深。月亮从云层中钻了出来，静静的月光流泻下来，几只鸟儿从睡梦中醒了过来，不时地呢喃几声，和着春天山涧小溪细细的水流声，更是将这座寂静山林的整体意境烘托在读者眼前。这种以动衬静的手法，使得诗歌的意境更加深远而富有韵味。
总的来说，《鸟鸣涧》以其精炼的语言、生动的意象和深远的意境，展现了王维山水田园诗的独特魅力。
