
“吾日三省吾身”这一古语出自《论语·学而》,全句为:“曾子曰:‘吾日三省吾身:为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?’”以下是该全句的详细解释:
原文:
曾子曰:“吾日三省吾身:为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?”
译文:
曾子说:“我每天多次反省自己:替别人办事是不是尽心竭力了呢?同朋友交往是不是诚实可信了呢?老师传授的知识是不是复习了呢?”
逐句解析:
- 曾子曰:这是引用曾参(孔子弟子之一)的话。
- 吾日三省吾身:我每天多次反省自己。“三省”即多次反省,这里强调经常性地自我检查;“吾身”指的是自己的言行举止和思想行为。
- 为人谋而不忠乎:替别人办事有没有尽心尽力呢?“为人谋”指代人办事或出谋划策,“不忠”则是指不尽心、不忠诚。
- 与朋友交而不信乎:和朋友交往是否诚实守信呢?“与朋友交”指的是和朋友的相处,“不信”则是不讲信用、不诚实。
- 传不习乎:老师传授给我的知识我是否时常温习了呢?“传”指的是老师传授的学问或道理,“不习”则是指没有时常复习或实践。
总结: 这句话是儒家修身的重要原则之一,强调了个人在日常生活中应该不断反思自己的行为是否符合道德规范,是否做到了尽职尽责、诚信待人以及勤奋学习。通过每日的反省,人们可以及时发现并纠正自己的错误,不断提升自身的品德和能力。
