
“见、现”古今字。大约明代才有“现”的写法,如《核舟记》“东坡现右足、鲁直现左足”。要明确明代之前“见”的读音,须从意义上去判断。一般来说,读xiàn是某物自己出现,读jiàn是看到。就本句而言,由于前面限定了是“眼”,语料库中与“眼”搭配的一般要读jiàn。教材中没有作注亦即说明应读如字。各字书韵书皆以jiàn为正音,杜诗133个“见”绝大多数读jiàn。
附:
风吹草低见牛羊、路转溪桥忽见、时穷节乃见,见读现,出现。
悠然见南山,见,本作望,故应如字。
月黑见渔灯,见如字,清代见现已分。

“见、现”古今字。大约明代才有“现”的写法,如《核舟记》“东坡现右足、鲁直现左足”。要明确明代之前“见”的读音,须从意义上去判断。一般来说,读xiàn是某物自己出现,读jiàn是看到。就本句而言,由于前面限定了是“眼”,语料库中与“眼”搭配的一般要读jiàn。教材中没有作注亦即说明应读如字。各字书韵书皆以jiàn为正音,杜诗133个“见”绝大多数读jiàn。
附:
风吹草低见牛羊、路转溪桥忽见、时穷节乃见,见读现,出现。
悠然见南山,见,本作望,故应如字。
月黑见渔灯,见如字,清代见现已分。