荤段子通常指的是含有低俗、挑逗性或性暗示内容的笑话或段子，而四字成语作为汉语中精炼、富有内涵的表达方式，一般不包含低俗或挑逗性的内容。然而，有些成语可能因误解或双关含义而被认为具有“荤”的意味。以下是一些可能被误解为含有“荤”意的四字成语，但请注意，这些成语的本意并非低俗或挑逗：
- 水乳交融：原意是指像水和乳汁那样融合在一起，比喻关系非常融洽或结合得很紧密。但在某些语境下，可能被误解为形容男女之间的亲密关系。
- 颠鸾倒凤：原意是形容舞姿优美，也用来比喻男女间的亲密行为。但由于含有对男女亲密行为的隐喻，有时被视为具有“荤”意。
- 尤云殢雨：比喻缠绵于男女欢爱，含有明显的性暗示。
- 巫山云雨：原指古代神话传说巫山神女兴云降雨的事，后称男女欢合。这个成语因其背后的神话传说和性暗示而被认为具有“荤”意。
- 共赴巫山：与“巫山云雨”类似，也是指男女之间的亲密行为。
需要注意的是，以上成语的“荤”意多源于误解或双关含义，并非其本意。在正式或严肃的场合中，应避免使用这些可能被误解的成语。
此外，还有一些成语虽然不直接涉及性暗示，但因其字面意思或文化内涵与低俗、不雅内容相关联，也可能被视为具有某种“荤”意。然而，这些成语的具体含义和用法往往因语境而异，不能一概而论。
总的来说，成语作为汉语中的瑰宝，应该被正确理解和使用。在使用成语时，应尊重其本意和文化内涵，避免将其用于低俗或挑逗性的语境中。同时，我们也应该保持开放和包容的心态，欣赏和理解成语所蕴含的丰富文化内涵。
