
转行做翻译两年半,翻译过五本书,2022年决定不翻译图书了,因为翻译图书影响我挣钱!
图书翻译听起来很美好,可事实是价格低、回款周期慢。千字80是常见现象,签合同到出版等个两三年也是有可能的,合同可能还规定出版后结款。那么,这期间你靠什么生活?
要不不差钱,要么对收入要求不高,否则对于一个翻译新手,要靠图书翻译达到小康水平还真不容易。

转行做翻译两年半,翻译过五本书,2022年决定不翻译图书了,因为翻译图书影响我挣钱!
图书翻译听起来很美好,可事实是价格低、回款周期慢。千字80是常见现象,签合同到出版等个两三年也是有可能的,合同可能还规定出版后结款。那么,这期间你靠什么生活?
要不不差钱,要么对收入要求不高,否则对于一个翻译新手,要靠图书翻译达到小康水平还真不容易。