不同语言间有什么一整句话是“假朋友”的例子?

不同语言间有什么一整句话是“假朋友”的例子?

我造的句子:

汉语看起来,是油田工人在关键时期抓紧石油生产而喊的口号。

但在日语里,这句话的意思是:紧急楼梯最为重要,疏忽一秒会造成一生的伤痛。