将subway翻译成赛百味，是一个精彩的还是糟糕的翻译？ 时间：2026-11-12 21:36:00 浏览：963次 从广告角度，这是很成功的翻译。比Bestbuy翻译为“百思买”成功一百倍。但吃了n年后，我觉得subway该叫做“塞饱胃”。 标签：subway,百味,翻译成,英语翻译,英语,翻译,赛百味 (Subway)
