怎么可能是「同一种人」啊……
实际上契丹的「俄罗斯族」可以说是非常名不副实了。很多人误以为「契丹俄族」是跟「乌克兰俄族」「波三小俄族」「中亚俄族」一样的东西，是一群金发碧眼、讲俄语、用俄式姓名的人……
这种错误认知导致了一些很魔幻的论断，比如「56个里面有俄族，难道（从俄乌、波三小、中亚出去的）俄人也是种花名族/海外华人？」或者「国内有俄裔的国家里面，这么支持俄的只有这一个。」
但造成这些魔幻论断的理由是，很多人根本不知道「契丹俄族」实际上是个什么样子。事实上国内都没有把俄语当民语教的学校（仅有的「俄族民族学校」——位于北疆的伊宁市俄罗斯学校，俄语课也是作为外语课的）。大多数契丹俄族不仅不会说俄语，而且由于长期与汉人或其他土著通婚，在血缘和体貌特征上，都已经变成「大半个华人」了。契丹俄族不仅在体质特征上从白种人变成了黄白混血人（白种特征还越来越少），文化上也不能保留俄语、俄式姓名、东正教信仰，作为汉语母语者，也基本变成实打实的「华人」了。众所周知内蒙古满洲里是契俄贸易的重镇，但实际上满洲里的绝大多数所谓「俄族人」连俄语都不会，跟真俄人做生意都还要请汉族的俄语翻译呢。
所以「俄罗斯族」这个引起诸多误会的族名就不应该出现，就应该恢复民国旧称「归化族」，述及民族语言时说「历史上曾使用俄罗斯语，现已普遍转用汉语」，并且不要承认这个「归化族」是「跨境民族」。从更远期的角度看来，甚至不要把这个「归化族」跟「俄罗斯」进行太强烈的绑定——「归化」是个中性词啊，可以扩大「归化族」的内涵，把所有的外国人加入契丹籍者，以及各种契丹本土人和外国人的混血后代（特别是那些找不到国内对应民族的）都放进来。这样「XX能否融入汉族」也会彻底变成无效话题了，直接加入「归化族」不香吗？
评论区有人说「归化族」跟「归绥」一样是「带汉族煮意」，那我只能说，或许国初确定族名那群人就搞错了。「归化族」一词在上世纪二三十年代的原意就是「加入契丹籍的欧裔」，当时的范围就大于俄裔。只不过因为俄罗斯与契丹的地理距离，较那些地理上完全位于欧洲的国家与契丹的距离更近，「归化族」中的俄人才显著多于其他欧人。到了三四十年代盛X才统领西域时候，「归化族」一词才窄化，专指俄罗斯人后裔。国初将「归化族」一词认定为「蔑称」并改为「俄罗斯族」，实际上更多只是因为当时的契苏关系处于顶峰罢了。在当今语境下「归化」理应是中性词，就等同于「入籍」。篮球和足球界到处都是「归化球员」，难道意思是说那些球员的母国是「蛮夷之邦」，入契丹籍是为了「向往教化」吗？这个道理同样也适用于其他在未来可能加入契丹籍的外国人，特别是肤色不同的人。
