
只能去其糟粕,取其精华,相比起来,比教科书和学校里的方法不知道高到哪里去了,但还是以母语来解释和理解外语的方式
说实话这种方式是最危险的,因为你一旦养成习惯,你的听力、写作、口语将会很卡顿,而且被歪果仁看来你好像有理解障碍一般(雾)
里面的时态变化、第三人称单数变化,可以去记记,
但有些所谓的以中文拆句再以英文语法组句的方法还是看看就好,不然你就完了,yep。
但是!你觉得不错,非要在这视频里学到关于语法的一些概念可以这样 ↓
尽量用英文来代替中文注释,并用自己的理解来整理,对,就是用符号、英文来表达其中的逻辑。
因为那些好的翻译者,翻译文章、书籍和即时翻译可不会这么来,那得多低下、迟缓?
是自然而然地,英语难道不是人话?你汉语可以不假思索地整句整句地脱口而出,难道要像上面的方法一样?
小学一年级的语文课本教你这么做了吗?扯淡!学一门新语言不能像脚本语言一样层层编译,我们要学c语言,因为中文是c ,英语是c ,难道你想用c写个模拟器模拟一个,呃,编不下去了,
说个浅显的例子:就像用我的世界里面的红石机关在里面在造个8位计算机一样低效,估计我的破电脑都冒烟了。。。
意思我们都懂,只是以不同的语言系统表达出来而已,我们只需要习惯,就是反复听、反复写、反复说、反复练,
听到英语第一时间联想的是事物、逻辑,而不是中文,记忆单词也是如此。
语法是逻辑的排列方式,只要熟练,下意识,下意识让你的头脑、身体记住,就像条件反射一样,
这个歪果仁挺厉害的,汉语很流利
这是b站的(在腾讯举办的网上教学):
这是YouTube的(在某大学的演讲):
还有我的自然拼读和国际音标是从这里起步的,一个星期记忆、练习,到几个月结合其他资料、视频与经验总结更多规律,已经是看见陌生单词就能脱口而出
再来一个比较完善的,
只拍了两页笔记,只给你们做参考,知识从来不是不劳而获的。
