事君数，斯辱矣；朋友数，斯疏矣。？ 时间：2026-11-15 22:34:00 浏览：977次 事：侍奉，这里属于侍奉的范畴很广，可以是报告、交谈、劝谏等等。数：屡次，多次，这里应该指啰哩啰唆、婆婆妈妈的意思朋：应该指“辅助”“比”之意，是一个动词，不是一个名词，这样才能和“事君数”之“事”呼应。这里”朋“应该有”来往“、“帮助”、“结交”之类的意思。The whole translation:侍奉君主，过于频繁来往或者劝谏，则必招致侮辱；结交朋友时来回打扰或者提意见，则必导致疏远。This is my understanding which may not correct. 标签：事君数,斯辱,斯疏,儒学,孔子,古文,论语（书籍）,文言文释读
