
JRR本人就是牛津大学默顿学院的英国语言与文学教授,所以他在撰写《魔戒》的时候给各种族创造了各自的语言。
托尔金为精灵语发明的精灵文有三种:
1. 沙拉堤文字(Sarati):诺多精灵卢米尔(Rúmil)首先为精灵语发明的文字。
2. 腾格瓦文字(Tengwar):诺多精灵费诺(Feanor)承卢米尔,为昆雅发明的文字。
3. 色斯文(Cirth):中土大陆上辛达精灵戴隆(Daeron)为辛达林发明的文字,后为矮人族广泛使用。
精灵语和精灵文是两个概念,一个是语言,一个是文字。精灵族有两个毕竟知名的精灵语:昆雅语和辛达语,都拥有相当完善的体系。
昆雅语的地位与现实中的拉丁语相仿,所以有个别名就是Elven-latin(精灵的拉丁语)。本身是当时最古老的精灵语,保留了古精灵语的特色。诺多族来到中土前,在阿门洲是主要通用语言。但随着来到中土,很多诺多族战死沙场,到了第三纪元只有极少数的诺多精灵及诺曼诺尔王族在使用。
由于长久的分离,回到中洲的Noldor精灵与Sindar精灵相互都无法听懂对方的语言。不过Noldor精灵很快就学会了辛达尔语并开始将自己原先的昆雅姓名转为灰精灵语,“因为他们觉得如果在生活中使用辛达尔语而同时又采用另一种语言给自己命名是件很荒唐的事情”。少数人非常精心地将自己的名字翻译为对应的辛达尔名。
BlackSpeech 黑暗语(基于闪-含语系的语言,闪-含语系一般指亚非语系)
黑暗语大抵是依据主神语(Valarin)发展出来的,由于魔苟斯和他的部下没有获得秘火,他们只可以将事物转化,以为己用。黑暗语可能也参照了昆雅语。
托尔金指黑暗语有两种形式,一种是索伦、戒灵及食人妖使用的纯正版本,而第三纪元末巴拉多使用的则是低层次的黑暗语。纯正版本的黑暗语只出现在至尊魔戒的咒文上:
从魔戒咒文及其译文里可知,黑暗语是一种强度黏着语。在电影《魔戒》系列里,语言学家大卫·萨洛(David Salo)搜集已知的黑暗语,还参阅了托尔金书迷自创的黑暗语,用在电影里。有推测指托尔金可能结合了古老西台及胡里安(Hurrians)的语言,成为黑暗语的蓝本。
半兽人说orcish半兽人语,根据JRR的设定,半兽人语是从黑暗语中退化来的。因为黑暗语本身不如精灵语系统一样完整,所以半兽人语和黑暗语只有个别单词短语,没有形成语言。
矮人语(Khuzdul)是托尔金小说中土大陆矮人所用的语言。在书写上,矮人语以神秘的记号写成,类似闪语族,以三组字根组成:kh-z-d、b-n-d、z-g-l。
对于矮人语所知不详,除了一些战斗的呐喊号令外,矮人语仅在矮人之间流传。矮人语Baruk Khazâd! Khazâd ai-mênu!是指“矮人之斧!我们是矮人!”,而摩瑞亚巴林的墓碑上写有“Balin Fundinul Uzbad Khazad-dumu”,译成“方登之子巴林,摩瑞亚之王”。这打破了矮人的传统,所有矮人的姓名是来自其他语文或别名,矮人不会在墓碑上记录姓名。极少数的非矮人,如伊奥(Eöl),有被记录懂得矮人语。
据《失落的传说》所述,矮人语是属于一个独立的语言体系奥力语,与精灵的语言扯不上关系。奥力语是以创造矮人的维拉奥力命名。在后来的一些版本里,不清楚这一概念到底有没有沿用。
矮人语与一些人类的语言相似,如他列斯卡语(Taliska),这是因为人类在进入贝尔兰时,与伊瑞德隆的矮人有接触 。
《精灵宝钻》有述,奥力“教导矮人学懂语言”。矮人对奥力非常崇拜,所以矮人语没有什么改变,矮人部落之间能沟通。
