
刚热干面吃到一半,无意扫到了已经收获11k赞的最高票答案 (现在是英语语法话题下精华答案第一名)。因为我本人从来没有用过类似的修改英语语法的应用,于是好奇的打开试了一下。结果...
面吃不下去了。掀桌。
我试了其中不需要注册的几个,NOUNPLUS: Grammar Check Free Online, Grammar Check Online - Free | Ginger Software, Chrome浏览器扩展Grammarly Spell Checker & Grammar Checker,Virtual Writing Tutor Grammar Checker。
结果如下:
1.
The workshop offers information to anyone who is interested. (正确句)
The workshop offers an information to anyone who is interested. (用来试验的错误句)
我也是惊呆了,直接无视了an information这个最明显的错误(information不可数名词),反倒是把原句正确的部分改错了。。。。。正确的是offer sth to sb,但NOUNPLUS误以为错误在information to....
Chrome浏览器扩展Grammarly Spell Checker & Grammar Checker说有一个advanced issue.....but no critical issues.
同样,Ginger也没有捕捉到这个最基本的错误(但它至少没把对的部分改错。。。)
不错,Virtual writing tutor 第一轮发挥出色。。。。。
2.
He had difficulty (in) finding a new job. (正确句)
He had difficulty find a new job. (用来试验的错误句)
错误句再次通过。
Chrome浏览器扩展Grammarly Spell Checker & Grammar Checker也没有捕捉到这个错误。
同样,Ginger也没有捕捉到这个最基本的错误。
Virtual writing tutor 也没有报错。
3.
It didn't live up to my expectations. (正确句)
It didn't live up my expectations.(用来试验的错误句)
NOUNPLUS继续挂。。。
Chrome浏览器扩展Grammarly Spell Checker & Grammar Checker也没有捕捉到这个错误。
不错,Ginger这次捕捉到了。
Virtual writing tutor没有报错。
还有很多错误,我就不一一贴图了,且用且珍惜。
此刻,聪明的你一定要问了,那我们应该怎么提高语法?
(The only grammar book you'll ever need. 你需要的唯一的语法书。亚马逊上4.5星,424个review)
(亚马逊上4.8星,190个review)
学语法没有捷径:)
好了朋友们,我要去重新买一碗热干面压压惊,最后送上临别赠言。
That said, I wish you all best of luck in the pursuit of knowledge, happiness and of course awesome English!
知乎人的自我修养是什么?第一条,别只收藏、不关注答者、不点赞、也不感谢。本宝宝也很生气!!!
