今天，特别荣幸来到知乎，参加大家的这个讨论，我很欣慰。
我不太懂诗词，今天有知友跟我分享了一首文征明的诗，我觉得很不错，我就借佛献花，拿出来和奋战在各条阵线上的广大的爱国、诚信、友善的知友们一同分享吧！
我读的比较多的是诸子散文，这对我的影响是很大的，尤其是写作文方面，大家发现没有？我写的文都很散。
今天想谈谈论语。
这本书里有不少句子是被误读的。
比如：
唯女子与小人难养也，近之则不逊，远之则怨。
这句话通常被理解为：
只有女孩和小人最难伺候，离他们太近，他们就会没大没小，不懂规矩，离得远了，他们就会埋怨你装叉。
其实呢，我们要理解这个“女”字，其实不是读nv，不是指女性，论语里是不可能出现“女子”这样的叠声词的，这种词明显属于近代汉语；这里的女读ru，跟汝是通假字，都是你、尔等的意思。
后边的子，指的是孺子，孔子的弟子们；子有时候是对知识分子的尊称，类似于先生。
这前半句连起来大意是这么翻译：你们这些孺子啊，就跟小人一样难教养。
孔子这句话其实是针对教学的，近之则逊远之则怨是什么意思呢？教你太浅近的知识吧，你又瞧不起我，教你太深远的知识呢，你又抱怨太难！（所以为师也很难搞啊）
那孔子对学生说“唯汝子”这番话时的场面呢，其实很像石猴初见菩提时，菩提说了很多法门，石猴都说“不学不学”，于是菩提就生气啊，发飙啊，撒泼啊，往石猴的脑袋上狠狠地敲了三下！
从此之后，我们就有了猴头菇口服液…啊——呸！（大雾）
