在不了解某些事情的时候呢，妄下评论，实在是很让了解这些事情的人觉得呵呵的。
往大了说，译制片在特殊的环境下诞生，时至今日仍然有着广泛的受众；往小了说，观看译制片至今仍然是一部分影迷的偏好。
就我自己而言，在我看IMAX的时候，让我还得时刻注意屏幕下方几米高的大字，很多画面的细节根本就注意不到了好吗，特别是《星际穿越》这种大信息量的片子。犹记得当年看《TDKR》到处找中文配音版场次的IMAX。
确实我国现在的译制片水平参差不齐，尤其某些粗制滥造的团体，极大的拉低了译制片的平均水平，巧的是这些低劣作品恰好无比容易被广大观众接触到。对的，我说的就是CCTV-6。
而在愿意欣赏译制片的人心中，好的配音，简直就像看一部精彩的话剧，听一部优美的广播剧一样漂亮。但前提是，优秀的译制片。电影永远有烂片，但你也不能因为看过一步烂片，就说所有的电影都是烂片吧。
