这个问题真好，虽然是我自己提的，但还是觉得很好，嘿嘿，希望这个问题能汇总网上各个传言的真实来源，而不是只管传，不管证实。
@Hadeswoo 讲了《华尔街日报》的报道，@张亮 引用了《彭博商业周刊》的报道。我下面补充其他国外可信媒体的来源。
◎《纽约时报》网站 Bits 博客
2012 年 10 月 29 日：In Shake-Up, Apple’s Mobile Software and Retail Chiefs to Depart http://bits.blogs.nytimes.com/2012/10/29/apples-mobile-software-and-retail-chiefs-to-depart/
【大意】
◎ GigaOm
2012 年 10 月 29 日：From inside Apple, the Scott Forstall fallout http://gigaom.com/2012/10/29/from-inside-apple-the-scott-forstall-fallout/
……
【大意】
◎ 英国每日邮报
Jonathan Ive interview: simplicity isn't simple http://www.telegraph.co.uk/technology/apple/9283706/Jonathan-Ive-interview-simplicity-isnt-simple.html
【翻译】
当我提及（OS X 和 iOS 里日历应用的拟物化）人造缝制感时，艾弗退缩了一下，但这更多是一种同情，而非表示厌恶。至少，我是这么理解的。他拒绝展开这个话题，给了一个外交口吻的答复：「我的工作重心是和其他团队来做产品外观上的研究，并以此开发硬件。这是我的工作重心和职责范围。你提到的那些设计元素，其实和我关系不大。」
◎ FastCompany
Will Apple’s Tacky Software-Design Philosophy Cause A Revolt? http://www.fastcodesign.com/1670760/will-apples-tacky-software-design-philosophy-cause-a-revolt
【翻译】
在苹果内部，在这个（拟物化设计）问题上的冲突日益严重。据说，苹果负责 iOS 的高级副总裁斯科特·福斯托是拟物化设计的推动者，而负责工业设计的乔尼·艾弗和苹果其他高管则反对这种思路。「光看 UI 里有多少毛病，你就猜得出产品是谁做的。」一位熟知苹果设计流程的人士说。
但也有人说，在福斯托之前，史蒂夫·乔布斯是最推崇拟物化风格的。「iCal 的真皮缝制感完全来自他的湾流私人飞机的座椅。」一位前苹果高级 UI 设计师说，「苹果 UI 设计师之间有大量的内部邮件抱怨这个设计非常让人难堪，十分糟糕。」
◎ AllThingsD
2012 年 11 月 1 日：Behind Silicon Valley’s Un-Retirement: Why Bob Mansfield Is Back at Apple http://allthingsd.com/20121101/behind-silicon-valleys-un-retirement-why-bob-mansfield-is-back-at-apple/
【翻译】
曼斯菲尔德不喜欢福斯托那种咄咄逼人的管理风格，知情人士说，他通常会躲开这位负责 iOS 的高管。事实上，《彭博商业周刊》去年报道称，曼斯菲尔德只有库克在场的时候才会愿意见福斯托。我已经听过很多类似的说法。
「局面还不至于是『有他没我』。」一位知情人士谈到曼斯菲尔德的回归和福斯托的离职时说，「但，可以这么说，我认为，鲍勃听说了斯科特会走人，会更愿意回公司再干两年。」
◎ 彭博商业周刊
2012 年 11 月 1 日：Apple’s Minimalist Ive Assumes Jobs’s Role for Design http://www.businessweek.com/news/2012-11-01/apple-s-minimalist-ive-assumes-jobs-s-role-setting-design-vision
【大意】
