我觉得Catti的教材本身就很值得读，并且学起来也很花时间。
我本科刚毕业没多久的时候就想考，后来工作忙就搁置了，导致新旧教材买了两套。但去年备考三笔的时候，觉得单是教材里面就有很多东西值得学。毕竟涉及到的领域多，许多术语或者说文体方面需要补足。同时，教材选文后面有文章的出处，里面确实涉及到许多好书。
读过教材认为自己对哪一类文体陌生，就可以多读哪一类的文章，中文日文都要读。建议有一定的自信之后再练习，不然翻半个小时，可能要改几个小时，很挫败…顺提，新版三级口译教材真的有种手把手教你学口译的感觉。新版二级教材我还没买，我可能会把旧版先看了…
除教材之外，推荐有时间就读一下人民网日语版：j.people.com.cn 平时可以也多听Podcast或NHK新闻。我个人每天都会花一点时间听，听的时候可以做一下笔记。毕竟考试的时候，不是你一句我一句那样翻译的…速记和归纳总结很重要。
今年也不知道有没有时间考二级…先准备着吧。
