《别告诉她》是一部充满温情的作品，第二次拍摄长片的导演王子逸把自己的亲身经历搬上了大银幕。19 年 6 月影片在洛杉矶首映后，就收获了极好的口碑，在正在进行的颁奖季中，更是拿到了包括金球奖、英国电影学院奖、美国评论家选择电影奖等在内的 13 个奖项及提名，奥卡菲娜更凭借本片，一举成为金球奖首位亚裔影后。
在去年「知乎观影团」的超前观影的活动中，我们也与参与的知友们聊了聊看完这部作品的感受，当时出现频次最高的关键词是「家庭」「泪目」和「奶奶」，「如果你的至亲至爱不幸身患绝症，你会告诉她吗」也是成为了当晚最受关注的讨论。在一个 12 月的午后，我们就采访到了奶奶的扮演者赵淑珍，作为「当事人」，奶奶也给出了她的答案。
（以下是采访中我们整理出的奶奶的回答，来听听她本人怎么说。）
我是哈尔滨人，演的也是东北人，也是演奶奶，还比较得心应手。导演给我讲了很多她奶奶的生活习惯，还有跟孙女的关系，电影表达的，其实都来源于生活。
当时接到剧本后，我拜访了导演王子逸的奶奶，也听她讲了自己家的故事，感到很真实。虽然是个普通家庭的事情，但非常感人，我在电话里都听哭了，然后就决定接了这部戏。导演在现场也总跟她奶奶打电话，表现的他们之间的关系，就跟他们日常一样，很真实，很感人。
我跟王子逸奶奶的性格还是不太一样，我更多是比较温柔的，在家很多事都会让孩子帮我拿主意，她的刚强和自信是我没有的。导演在现场会很温柔地提醒我，表演得更自信一些，我跟「孙女」奥卡菲娜也会一边拍，一边一起琢磨如何来演这两个角色。
如果我站在 Billi 的位置上，我也会选择隐瞒，不告诉她。年轻人可能会觉得这是她个人的知情权，不应该撒谎。我身边也有闺蜜和朋友遇到这种情况，我都会主张家里人保持乐观，不要让病人知道，不要给病人压力。
现实中我跟我孙子关系也很好。大外孙子在中国煤矿文工团工作，每天上班我会叮嘱他「慢点开车啊，注意安全啊」，他也会回「别太想我啊」。小外孙在国外，每次我跟他打电话也会问他「心情咋样啊？」叮嘱他少打游戏，晚上早点睡，他就会说「I love you.」我也就这么学会了 I love you.
其实我没想到我这个角色会这么受到大家的喜爱，突然十几个影评人协会给我提名和奖，我很感谢大家对我的认可，我还是会认认真真演戏，踏踏实实做人。
我十六岁进哈尔滨话剧院，满脑子都是如何演戏，演的时候不会想得奖的事儿，只是喜欢演戏。
演话剧的功底要更难一些，强度也更大，除了台词、表演，还要记走位，面对观众的时候，精神不能有一丝一毫地分散，台词一错，下面观众都能看到。
拍电视的话，错了还能再来一条。而且影视剧的表演幅度不能太夸张，不然观众会不适应。所以这次表演大家都觉得挺生活的。
这次拍摄过程也很顺畅，整个团队都非常精细，五天完成绝不拖到第六天，六天拍戏一定有一天休息，晚上下班有点，可以随便点餐。
奶奶本人比我们想象中的还要可爱，奶奶还专程为知友们录了一段话：
外面的天气虽然冷，但希望电影能给你带来满满的爱和幸福。
