
答主问:“2020(庚子年)日本真的会有海啸吗?”
啊?!预言?我咋不几道捏???
话说在日本这种岛国,只要附近的海地有地震(震级5以上)的,一般都会有需要重视的海啸。
图片来源:东京晴空塔® | 日本东京 | 游览资讯及附近酒店 | MYSTAYS
所以,如果今年(2020年)日本真的会有海啸,那么就意味着今年日本会有大地震。
图片来源:https://ryukyushimpo.jp/style/article/entry-1058634.html
关于日本将会有大地震的预测,早在几十年前就做出了。
比如说关东地区(即东京周围),历史上以70年左右为一个周期,总会有大地震发生。而上一次大地震,是1923年9月1日发生的“关东大震灾”。那么70年后的1993年前后应该发生大地震。这个知识,是我们当年在日本与学校学日语时,日本老师与日语知识一起教给我们的。
可是,现在已经过了这个期限27年,早已超过了“左右”这个时间范围。
为什么大地震“爽约”?
专家们找了各种原因,作了各种假说。但这些假说都没法同时说明这次的“爽约”和以前“守约”的关联。
不过,作为世界上有数的地处位于亚欧板块,太平洋以及菲律宾板块交界地带的日本列岛。经常会有地震威胁。
日本政府预测,未来日本起码会有三大地震发生。按其发源地分别命名为“东海地震”、“东南海地震”和“南海地震”。这三大地震均位于日本列岛的太平洋沿岸。
按照大家熟知的日本行政区域,这三大地震的震源分别为:
“东海地震”:静冈县海域;
“东南海地震”:爱知县海域;
“南海地震”:爱知县~四国岛海域。
其中,“东海地震”未来30年内的发生概率为88%;“东南海地震”未来30年内的发生概率为70%;“南海地震”未来30年内的发生概率为60%。
图片来源:日本政府,内阁府
需要注意的是:这个概率预测,是在2012年作出的。也就是说这个“未来30年”的期限已经过了八年!
所以,想来日本学习、工作、定居、购置房产的各位在行动前一定要考虑清楚哦。希望有命挣钱没命花的状况不要出现!
追记 3.30********************************************
承蒙知友@水折花提醒:
找到如下网页:
https://www.sankei.com/affairs/news/200329/afr2003290009-n1.html
仔细看了一下,为避免大家担心,挑要点大致翻译如下:
文章题目:《<独家>内阁府首次预测:当发生最大规模的千岛海沟地震时,北海道海域预测出现28米高海啸 》
最后一段:“日本政府的地震调查委员会修改了以千岛海沟为震源地的,最大程度地震的预测结果:在30年内发生震级为里氏震级8.8以上的概率为7~40%,其紧迫性仅次于南海(板块)地震。”
第一段(经答主结合最后一段内容及标题,脑补):如果发生8.8级以上的千岛海沟地震,北海道东部的太平洋沿岸有可能出现最高达28米,市内区域将发生最高为14.5米高的海啸。
(上段中斜体部分为答主添加)
说实在的,这篇日文报道写的真差!《产经新闻》的精力估计都放在黑中国,报道那些国内的负面新闻(比如:用纸箱子做肉包子馅,上完厕所不洗手就制造防疫口罩等等)上,以至于这篇不论是文笔,还是编辑都让人摸不着头脑的文章竟然能堂而皇之地放到报社的新闻网页上。
像答主翻译的这一段,放在了文章的最后,如果不是为了回答问题,而又不仔细联系日本国内的各种信息,还真的搞不清楚到底要说什么!
发生地震是前提,海啸是地震的结果。地震是未来30年的预测,也不是2020年。
追记 3.31********************************************
承蒙知友@汉-索罗 告知,答主看到了源自《环球网》上的文章。
浪高28米!日本政府预测北海道或迎来史上最大海啸
这篇文章的内容,基本上就是上述《产经新闻》文章的翻译。大家可以从汉语版中看看《产经》原文章的差劲程度。日语原文很差,所以《环球网》用“信、达、雅”的原则翻译,自然也不可能说得清楚。
不看到最后一段,根本就找不到这篇文章是以“未来发生大地震时”这一前提撰写的。
就酱。
