轉，看過最好的中文版本的評論
2008-06-03
时装之神这次真的死了 - [大事件]
（左：1971年首支男香广告 摄影JEANLOUP SIEFF 右：同年，YVES亲手制作的爱的圣诞卡）
在《THE BEAUTIFUL FALL》里，ALICIA DRAKE将上面照片里的SAINT LAURENT比作耶稣，这比喻也太恰当了。在70年代的每次精神崩溃，每次昏迷，每次死讯满天飞的最后，他都能站出来，用一个厉害的新系列—— “BALLET RUSSE”，“CARMEN”，“OPIUM”，“BROADWAY”——拯救时尚，拯救女性。他简直是不死的救世主耶稣。
2008 年6月1日，时装之神还是死了。虽然，准确地说，传奇其实早在2002年已经提前结束。要说SAINT LAURENT的过世有什么意义，那就是在VALENTINO高调退休，《LAGERFELD CONFIDENTIAL》走红全球的日子里，提醒世人他才是最伟大的那一个。他的讣告第一时间登上《纽约时报》和《费加罗报》的头版头条，媒体称他为 “20世纪最伟大的时装设计师之一”、“最后一位定制服设计大师”，如数家珍般列举他对现代女性衣橱的贡献：“吸烟装（黑色晚装西装）”、“长裤套装”、 “狩猎外套”、“海军大衣”、“风衣”、“梯形轮廓礼服”、“郁金香线条半身裙”……
这些缅怀的文字听起来言之凿凿。谁都说他改变了女装，但对我们这代人来说，SAINT LAURENT的伟大其实是难以想象的。你需要出色的记忆力，你需要古今对比。看看50年代DIOR、BALENCIAGA老照片里的淑女，再看看现在时装大片里的……“妓女”。在时装发展的长河中，SAINT LAURENT处在承前启下的位置，在他之后性感取代高贵成为时髦和美的标准。
并不是说SAINT LAURENT是第一个吃螃蟹的人。和流传的版本不同，他也许不是第一个推出透视装的设计师，更不是第一个让女性穿裤子的人。他的作用在于，在社会变革的年代（对法国来说是1968年的五月风暴），他的时装让精英女性产生了穿裤子的欲望（BIANCA JAGGER和CATHERINE DENEUVE婚礼上穿的都是裤装），而这必然对普通女性产生了影响，最终让裤子走进每个女性的衣橱。
作为品位上的权威，SAINT LAURENT起到了高端时尚改变女性穿衣习惯的鼓励和示范作用。在性解放的年代，他推出长裤套装，用垫肩西装武装女性。相比COURREGES和 PIERRE CARDIN的未来主义，MONTANA和MUGLER的女战士风格，这些设计要温和得多，女性越容易接受，其影响力越大。
SAINT LAURENT早期的设计重在日装。海军大衣、MONDRIAN裙、狩猎外套、长裤套装的简单，使之受到大量的抄袭，这是它们能够影响普通女性着装的另一重要原因。如果说开设“左岸”成衣店时期的SAINT LAURENT试图撇清与定制服圈子的关系，到了70年代中期，他开始背离“左岸”精神，回归定制服的象牙塔，从1976年的俄罗斯系列开始，接着是西班牙，中国，再是PICASSO，MONET，VAN GOGH——SAINT LAURENT成了“艺术家”。
从当初的反叛者到后来的权威，从攻到守，每个伟人的发展都一样。当然这是有利有弊的：一方面，SAINT LAURENT后期的时装达到了技术上的巅峰，另一方面，他在高级时装以外的影响力也止于此了。虽然俄罗斯系列的奢华和大胆的色彩组合后来成了80年代时装的缩影，但现在为人津津乐道的狩猎装、吸烟装全是1980年前的设计。当风格成型，SAINT LAURENT用后半生的时间完善，保留，重复——这取决于你如何看待这一问题。
在我接受时尚启蒙的世纪之交，时装界最闪亮的明星是TOM FORD，GALLIANO，MCQUEEN。相比他们时装的节奏和煽动性，SAINT LAURENT的定制服象是另一个年代的作品，唯美，保守，过时。他的天才被自己的声望和完美主义拖了后腿，当然还有健康状况的束缚。
但细看之下，SAINT LAURENT的每件作品都让人惊叹。至今我没有看过比他设计得更棒的刺绣外套：它的长度、肩部线条、领口设计、袖口大小、色彩组合无与伦比。“完美”，是评论家最常用来评价其后期服装的形容词。就像一位名媛说的：SAINT LAURENT的时装看上去没什么特别，只有当你穿上别家的衣服，你才会发现，别家的一切都不对劲。当然我没有穿过SAINT LAURENT，但比较一下MONDRIAN裙和它的冒牌货吧，差距就在那里。
回顾SAINT LAURENT的职业生涯，他的设计理念综合了CHANEL和BALENCIAGA。象CHANEL，他借鉴男装，模糊了性格的界限，增加了时装的平民感。象BALENCIAGA，他一门心思钻研制衣技术，完善剪裁、修饰、色彩、每个细节的完美。
在他称王的年代，每个设计师都梦想成为SAINT LAURENT，但SAINT LAURENT只有一个。在那个年代，在时装屋变成品牌之前，设计师是预言和支配潮流的圣贤、暴君，每一季的新轮廓、新下摆对女性而言是神谕，是圣旨，崇拜他意味着无条件地服从。
在SAINT LAURENT之后，再没有设计师享有此等权威。今天，在“后定制服”时代，我们不再有一统天下的时尚帝王，不再有一呼百应的时尚圣贤。相反，我们同时拥有这么多领军人，这不失为我们的幸运。SAINT LAURENT实极伟大，可我不觉得少了他，时尚在退步，我也不觉得以前的衣服比现在的好看。时装，在历史的进程中，从来没有停止过进化。它只会越变越好。
所以，MONSIEUR SAINT LAURENT，请安息吧。
